IALLT's free language technology magazine
By Ilaria Compagnoni – Ca’ Foscari University of Venice, Italy izi.TRAVEL (“easy travel”) is an open-course digital travel guide with audio tours, multi-media content available in 13 languages with storytelling capabilities. Devised by a team of Dutch innovators, it allows
Read more
By Shannon Donnally Quinn, Michigan State University Students benefit from receiving feedback on their pronunciation and writing, but instructors only have a limited amount of time to devote to it. Yask is a mobile app that allows students to receive
Read more
By Sherry A. Maggin & Rebecca Jones-Kellogg, The United States Military Academy Introduction Book Creator is an online platform for the creation of digital books. Instructors and students alike can read, create, and publish using a wide variety of
Read more
By Joseph Fees, Delaware State University Loom is a browser-based program to create sharable screencast videos for classes or training. Users can access the website directly or add a Loom extension to Chrome. The website allows users to record a
Read more
By Richard Medina, Center for Language & Technology, University of Hawai‘i at Mānoa About AMPLIFY Amplify is a web application that collects and distributes information about professional learning events specifically from language centers, departments, or other organizational units that provide
Read more
By Melissa Fiori, Associate Professor of Spanish, Daemen College, Amherst, NY Introduction Music moves us all and is especially motivational in language learning. With the intersection of music and language, the web platform Lyricstraining makes acquiring a language even more
Read more
By Rachel Mamiya Hernandez, University of Hawai‘i at Mānoa Introduction Perhaps one particularly challenging aspect of teaching over the past year and a half has been how to break the monotony of online classes. Video Conferencing tools can at times
Read more
By Maria Khotimsky, Senior Lecturer in Russian, Massachusetts Institute of Technology Using interactive digital presentations is a simple way to enhance student engagement during a warm-up, lesson summary, or a low-stakes assessment activity. Among the vast array of tools that
Read more
By Shannon Donnally Quinn, Michigan State University One challenge that we faced when moving instruction online in the wake of COVID-19 was the potential of losing opportunities for students to practice speaking in the target language. H5P’s activity type “Speak
Read more
By Maria Slusarek, Ph.D. Student, University of Iowa Introduction The world language classroom commonly uses videos as a way to foster an engaging, authentic and culturally centered language learning experience for students. EduNovela provides a unique 1:1 experience for Spanish
Read more
By Sara Villa, Assistant Professor of Spanish, The New School, NY Introduction Digital spinners (also called random selector tools) allow instructors to engage students in language production in a turn-taking, game-like way. Most are free, and allow the wheel creator
Read more
By Asya Vaisman Schulman, Yiddish Book Center Playing modified versions of card-based party games like “Cards Against Humanity” or “Apples to Apples” can allow students to practice the target language in a structured but fun way. By creating custom card
Read more
By Sara Saez-Fajardo, University of Illinois at Urbana-Champaign Gather Town is a video-conferencing platform that allows teachers and students to explore a 2D map with an avatar and recover some of the most missed elements of face-to-face classroom interactions, thanks
Read more
By Shannon Donnally Spasova, Michigan State University For those of us who normally teach face-to-face or hybrid, finding ways to replicate games that we normally play in class in the online environment has been one of our challenges. There are
Read more